本指南提供纸箱包装3M™玻璃微球的高效卸料建议。本指南及建议并非系统设计规范。用户有责任根据自身操作情况确定合适的纸箱包装卸料方法和设备。
注：有关玻璃微珠的健康、安全和环境信息，请参阅产品标签和安全数据表 (SDS)。有关储存和处理的更多信息，请参阅玻璃微珠产品数据表。
注：本指南为产品用户提供基本信息，以便其评估、处理和排除在使用某些3M产品时遇到的问题。所提供的信息为一般性或概要性信息，旨在帮助用户使用产品。这些信息不能取代用户在使用和处理3M产品时对具体情况和条件的仔细考量。用户有责任确定这些信息是否适合其特定用途和预期应用。用户全权负责评估第三方知识产权，并确保其对3M产品的使用和预期应用不侵犯任何第三方的知识产权。
3M玻璃微球采用约10立方英尺和45立方英尺（0.28立方米和1.30立方米）的包装箱，内衬聚乙烯薄膜。塑料开口内衬在发货前会扎紧。大号包装箱尺寸约为长45英寸×宽47英寸×高45英寸（1.14米×1.19米×1.14米）。小号包装箱尺寸约为长20英寸×宽23英寸×高40英寸（0.51米×0.58米×1.02米）。填充后的尺寸可能因产品类型而异。大号包装箱每托盘放置一个，小号包装箱每托盘放置四个。运输时通常堆叠两层，存储时通常堆叠三层——但当单个托盘的重量接近或大于300kg时，建议最多堆叠2层。最大运输高度为104英寸（2.64米）。托盘为双向开口式。大件货物用“高箱”拖车或40英尺“高箱”海运集装箱运输。
通常情况下，箱体采用真空吸力进行卸料。真空可由真空接收器或双隔膜气动泵产生。3M玻璃微珠通过放置在箱体内的吸管吸入，然后经由输送线输送至预定时间或接收容器中达到所需的重量或液位。过滤器将接收容器中的空气与物料分离。过滤器通常使用脉冲式高压干燥空气进行清洁。在卸料区域的箱体周围放置集尘箱或集尘罩。
不建议使用铲斗转移或将箱体倾倒至料斗或搅拌机中，因为这可能会在工作区域产生粉尘。箱体通常放置在振动倾斜台上，以便于将物料送入生产流程。少量物料可通过将箱体放置在地磅上进行计量输送。
真空输送系统是一种仅靠吸力输送的系统。该系统在低于大气压的负压下运行。它可以使用文丘里管、两级风机或容积式鼓风机（如图所示）来输送携带物料的空气。
真空系统的物料输送速度比泵送系统更高。其优点是不会将颗粒物排放到工作区域。真空系统也不容易出现管道堵塞问题。初级过滤器通常使用脉冲式高压洁净干燥空气进行清洁。二级过滤器安装在接收过滤器之后，以保护风机或鼓风机。可调式真空泄压阀用于调节接收器中的真空度。典型的吸力为 50 至 100 英寸水柱。建议设置观察窗并对料斗进行曝气。曝气垫通常偏离中心轴线，靠近锥形料斗的角落，并在过渡段的不同高度设置。过渡段是指从料斗垂直段到卸料阀的收敛段。采用料斗曝气，玻璃微珠可以顺畅流动。这有利于降低设备高度，使其能够安装在搅拌机上方高度受限的区域。通常，玻璃微珠通过失重式螺旋给料机连续计量输送到生产流程中。待处理的物料通过称重传感器从料斗中按重量加入，或者直接将料箱放置在地磅上进行称重。
通常采用三英寸气动双隔膜泵来输送轻质粉末，这是一种初始成本较低的输送方法，它能够有效地输送可充气的低堆积密度粉末。该气动泵是一种吸/推式真空压力输送系统。
上图：“英格索兰”三英寸气动双隔膜泵——仅为举例说明
泵通过真空将物料吸入其入口，然后通过压力将物料沿输送管路推送。在压力输送系统中，不良的管路连接会导致粉尘泄漏到工作场所。为了将物料输送更远的距离，可以将泵放置在更靠近工艺的位置。这将减少管路堵塞。在泵向输送管路推送物料时，向泵腔内注入吹扫空气有助于减少泵堵塞和停机风险。切勿在泵内装满粉末时停止泵的运行。通常在泵的吸入口附近安装一个真空泄压阀。建议在泵的出口处安装一个泄压阀，用于释放堵塞的管路或泵内的压力。建议在玻璃微球输送前后用空气或其他兼容气体吹扫泵和输送系统。泵的操作压力应在25至50psi 之间，且低于软管的最大爆破压力额定值。
输送管线连接玻璃微珠处理系统的各个组件。通常，输送系统使用 3 英寸（76 毫米）的组件。3M™ 玻璃微珠的输送速度应低于 1200 英尺/分钟（365 米/分钟）。建议使用长半径弯头或弧形弯头的管线，而不是 90 度弯头。管线可采用刚性和柔性材料的组合。所有输送管线和组件均应接地。建议使用内壁光滑且带有导电排线的软管。排线必须连接到金属接头上。柔性管线的材质范围很广，包括编织化学软管、半透明 PVC、透明聚氨酯以及互锁金属软管。请注意，某些软管材料的使用温度需高于 20°F（-7°C）。
实践证明，将物料流化后其处理难度会大幅降低。输送管线中的气动辅助装置可确保输送管线运行顺畅。它们通常安装在垂直管线的底部，水平管线则大约每隔 50 英尺安装一个。建议在料斗的排料口附近安装气垫，以帮助物料流化，便于输送。
Nol-Tec systems shown for purposes of illustration
上图“诺术系统”仅为举例说明
观察窗和观察管用于观察物料流动情况，以便定位输送系统中的问题。建议的安装位置是泵出口或垂直支腿底部，也可以选择安装在接收容器入口处。观察管采用 Pyrex® 玻璃或透明 PVC 80 号管材。建议使用导线沿观察管长度方向接地。观察窗建议采用聚碳酸酯材料。
大号包装箱通常连同托盘一起放置在倾斜工作台上。移除部分物料后，工作台会被倾斜。倾斜工作台可能配备吸管支架和振动装置。
注意：过度振动会降低玻璃微球的转移率。
充气式吸料杆通常由硬管构成。吸料杆配有低压压缩空气管路，用于使吸料杆尖端附近的物料流化。吸料杆尖端设有保护罩，以避免被箱体内塑料保护衬垫堵塞。即使吸料杆尖端被物料覆盖，系统也能恢复输送。吸料杆的直径与软管接头的直径相同。流化空气的供应必须与输送系统的运行同步。
以下建议用于制定开箱操作规范。
准备工作
1. 佩戴经认可的安全护目镜和合适的 NIOSH/MSHA 认证的呼吸器。
2. 取出衣服口袋内所有可能掉入敞开容器中的物品。
3. 指定一个开箱区域，最好与主要工作区域隔离。
4. 在箱顶附近放置合适的除尘箱或集尘罩。
5. 务必缓慢移除包装内的物品，例如捆扎带、盖子和袋口，以尽量减少粉尘。
6. 非常缓慢地打开塑料袋内衬，以减少粉尘排放。
7.小心地将塑料袋内衬顶部缓慢拉过箱体四周的侧面，同时将积聚在内衬褶皱中的物料推回箱内。
卸料（当满箱时）
1. 启动输送系统。
2. 对系统进行短暂的排气，大约 20 至 60 秒。
3. 将吸管插入箱子顶部的一个角。
4. 缓慢地将吸管沿对角线穿过微球到达对角底部。重复此步骤，直到吸管可以无人看管地放置在箱子底部附近的沟槽中。这样物料会从沟槽壁流淌到收集池中，以便吸管吸取。
5. 当箱子部分清空后，从一个角抬起或倾斜箱子。
6.部分物料取出后，振动倾斜台有助于物料的输送。手动将物料铲向吸管的吸取口也有助于提高输送效率。
卸料即将完成时
1. 缓慢地将塑料内衬收集并折叠成一个口袋状，挤压物料，以便吸管能够将塑料内衬中的所有物料吸出。
2. 将塑料内衬顶部盖在吸管或软管上，以便利用真空将内衬袋压合并折叠起来，以减少工作区域的粉尘。
3. 用3M纤维捆扎胶带或其他合适的材料包裹、缠绕并固定卷起的塑料内衬。
4.将塑料内衬、纸板和托盘放置在相应的回收区域，以便后续处理。
注意：有关产品的健康、安全和环境信息，请在使用产品前阅读产品标签和安全数据表。
为方便用户参考，特列出以下设备制造商。3M对这些制造商及其设备不做任何陈述或保证。用户有责任自行判断哪些方法和设备更适合您的特定用途和应用需求。
散装物料处理系统
诺术自动化系统有限公司(Nol-Tec Systems, Inc.)
425 Apollo Drive, Lino Lakes, MN 55014
电话：651-780-8600
网址：https://www.nol-tec.cn/
组件
麦克马斯特-卡尔供应公司 (McMaster-Carr Supply Company)
600 County Line Road Elmhurst, IL 60126-2081
Phone: 800-990-7867
Web: www.mcmastercarr.com
莫里斯联轴器公司 (Morris Coupling Company)
2240 West 15th Street Erie, PA 16505
Phone: 800-426-1579
Web: www.morriscoupling.com
流体辅助装置
索利玛气动 (Solimar Pneumatics)
7256 Commerce Circle Minneapolis, MN 55432
Phone: 800-233-7109
Web: https://www.solimarpneumatics.com/zh-CN/
波雷克斯工业公司 (Porex Industries)
500 Bohannon Road Fairburn, GA 30213
Phone: 770-964-1421
Web: https://www.porex.com/zh-hans/
双隔膜泵
英格索兰流体产品公司(Ingersol Rand Fluid Products)
P.O. Box 151 Bryan, OH 43506
Phone: 419-636-4242
Web: https://www.arozone.cn/zh/
山田美国公司(Yamada America)
1200 Nuclear Drive West Chicago, IL 60185
Phone: 800-990-7867
We: www.yamadapump.com
威尔登泵业工程公司(Wilden Pump & Engineering Co.)
22069 Van Buren Street Grand Terrace, CA 92313-5607
Phone: 909-422-1730
Web: www.wilden.com
观察管
哈维尔塑料公司Harvel Plastics, Inc.
P.O. Box 757 Easton, PA 18044-0757
Phone: 610-252-7355
Web: www.harvel.com
注：有关产品的健康、安全和环境信息，请在使用产品前阅读产品标签和安全数据表。
• 处理物料时，请佩戴符合 NIOSH/MSHA 标准的呼吸器和护目镜。
• 缓慢打开容器，以尽量减少粉尘产生。
• 请勿将塑料袋内衬绑在软管或吸尘杆上。
• 仅在输送物料时使用通风。
• 每次输送物料前，请先空转几分钟，以清除管路中的积尘。
• 不使用时，请将所有输送管路堵塞或盖好。
• 不使用时，请将真空吸尘杆放置在壁挂式收纳架中。
• 请勿使用双隔膜泵计量输送至生产流程中的物料。
• 使用真空吸尘疏通堵塞的输送管路。
• 在管路中使用观察管，在料斗中使用观察窗。
• 请勿将输送管路的尺寸缩小（例如，从 3 英寸缩小到 2 英寸）。
• 将输送系统中的所有组件接地。
如需了解更多信息或销售协助，请联系：3M先进材料
电话：800 367 8905 传真：800 81 8514
保修、有限补救措施和免责声明：
许多超出 3M 控制范围且仅用户知晓和控制的因素可能会影响 3M 产品在特定应用中的使用和性能。 用户应自行负责评估 3M 产品，并确定其是否适合特定用途以及是否适用于用户的使用方法。
用户应自行负责评估第三方知识产权，并确保其对 3M 产品的使用不侵犯任何第三方的知识产权。除非相关产品手册或包装说明书中另有明确规定，否则 3M 保证每件 3M 产品在 3M 发货时均符合适用的 3M 产品规格。
3M 不作任何其他明示或暗示的保证或条件，包括但不限于任何关于适销性或特定用途适用性的暗示保证或条件，或任何关于不侵权的暗示保证，或任何因交易过程、惯例或行业惯例而产生的暗示保证或条件。
如果 3M 产品不符合本保证，则唯一的补救措施是由 3M 选择更换该产品或退还购买价款。
责任限制：除法律禁止的情况外，3M对因3M产品引起的任何损失或损害概不负责，无论该损失或损害是直接的、间接的、特殊的、偶然的还是后果性的，也无论所依据的法律理论如何，包括保证、合同、过失或严格责任。
技术信息：本文件中包含的或由3M人员提供的技术信息、建议和其他声明均基于3M认为可靠的测试或经验，但3M不保证此类信息的准确性或完整性。对于此类信息，3M不作任何明示或暗示的保证或条件，包括但不限于任何关于不侵犯第三方知识产权的保证或条件，或关于技术或商业成功的保证或条件。此类信息仅供具备足够知识和技术技能，能够评估信息并运用自身判断的人员使用。本信息不构成任何3M或第三方知识产权的许可，亦不暗示任何许可。
© 3M 2016. All rights reserved. 英文版发布日期：2016年9月
此中文版本由深圳市九马贸易有限公司翻译并发布，不足之处欢迎指正。如有侵权请联系我司删除。
更多关于如何从包装中卸载 3M™玻璃微球的指导，请参阅英文原版技术资料：
